Etwa 10 Prozent der Deutschen ernähren sich vegetarisch, d.h. sie essen wohl tierische Produkte wie Eier und Käse, aber sonst nichts „was Augen hat“. Vor zwanzig Jahren waren das gerade mal 2 Prozent und das heutige Angebot an vegetarischen Produkten …
Liebe Blue Blog Leser, Gestern habe ich den 200. Artikel veröffentlicht. Das ist für mich ein Grund zum Feiern. Vor genau 6 Monaten startete ich meinen Blog. Ich habe seitdem über viele unterschiedliche Themen geschrieben, wobei ein Schwerpunkt auf der …
Die neue Kommentarfunktion macht’s möglich Seit einiger Zeit schon fiel uns auf, dass keine Kommentare zu den Beiträgen mehr geschrieben wurden. Bis endlich unsere eifrige Leserin, Brigitte, uns auf ein Problem hinwies, dass die „kommentarlose“ Zeit erklärte. Nach Schreiben eines …
Die Problematik von Lyrik-Übersetzungen am Beispiel „The Raven von Edgar“ Allan Poe Die Übersetzung literarischer Werke in eine andere Sprache ist zweifellos eine hohe Kunst und erfordert vom Übersetzer außerordentliche Fähigkeiten. Eine gute Kenntnis der Ausgangssprache sowie die Beherrschung der …
Quoth the Raven, „Nevermore – Sprach der Rabe, „Nimmermehr“ Read more »
Teile ich meine Erfahrungen, bereite ich mir und anderen Freude. Gebe ich mein Wissen weiter, kann ich vielleicht manches verändern. Teile ich meine Gedanken und Ideen mit, dienen diese als Diskussionsgrundlage. Berichte ich von meinen Erlebnissen, weitet dies nicht nur …