Schlagwort: Edgar Allan Poe

Die Problematik von Lyrik-Übersetzungen am Beispiel „The Raven von Edgar“ Allan Poe Die Übersetzung literarischer Werke in eine andere Sprache ist zweifellos eine hohe Kunst und erfordert vom Übersetzer außerordentliche Fähigkeiten. Eine gute Kenntnis der Ausgangssprache sowie die Beherrschung der …

Quoth the Raven, „Nevermore – Sprach der Rabe, „Nimmermehr“ Read More »

Getagged mit: , ,

Zuerst einmal scheint es mir wichtig, den Begriff KindsBraut zu definieren. Bei meiner Recherche, stieß ich auf einen Text, in dem sich Michael Wetzel mit dem Phänomen der KindsBraut auseinandersetzt. In seiner Abhandlung „Arno Schmidt: Leben im Werk“ hat er …

Die KindsBraut – Auslöser und Ziel für die sexuellen Fantasien des Mannes Read More »

Getagged mit: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,