Das Lawrence Livermore National Laboratory (NLN) in Kalifornien gab bekannt, dass ein Meilenstein in der Kernfusionsforschung erreicht wurde. Was ist dran an dem Hype um diesen Meilenstein der Forschung, welche realen Chancen bietet die Kernfusion als künftige ergiebige Energiequelle, wie …

Forschungserfolge bei der Kernfusion – die Lösung für den zukünftigen Energiebedarf? Read more »

Green hydrogen as a sustainable energy carrier is considered trend-setting for the energy transition. However, another substance could become even more important in the near future: green ammonia. Today, around 80% of the 170 million tons of ammonia produced annually …

Green ammonia – a sustainable energy source with great potential Read more »

Grüner Wasserstoff als nachhaltiger Energieträger gilt als richtungsweisend für die Energiewende. Dabei könnte ein anderer Stoff in naher Zukunft noch wichtiger werden: Grünes Ammoniak. Heute werden weltweit etwa 80% der jährlich produzierten 170 Millionen Tonnen Ammoniak als Grundchemikalie für Düngemittel …

Grünes Ammoniak – ein nachhaltiger Energieträger mit großem Potenzial Read more »

Ein wichtiges Leitmotiv in Thomas Manns Werk “Der Zauberberg”  enthält die im 5. Kapitel beschriebene Bleistift -Szene. Es ist dies die nur indirekt beschriebene Liebesnacht zwischen Clawdia Chauchat und Hans Castorp.  Zudem sind große Passagen des Dialogs in französischer Sprache …

Der Zauberberg: Walpurgisnacht – Übersetzung des Französischen – Teil 1 Read more »

Ein wichtiges Leitmotiv in Thomas Manns Werk “Der Zauberberg”  enthält die im 5. Kapitel beschriebene Bleistift -Szene. Es ist dies die nur indirekt beschriebene Liebesnacht zwischen Clawdia Chauchat und Hans Castorp.  Zudem sind große Passagen des Dialogs in französischer Sprache …

Der Zauberberg- Bleistift-Szene – Übersetzung der französischen Textstellen – Teil 2 Read more »