Monat: November 2017

Reisetagebuch – Südwest Irland – Rundgang durch Schull in West Cork

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 15 – 17.11.2017 Wetter: sonnig bis bewölkt – Temperatur 12 Grad – leichter Wind Stadtrundgang durch Schull Heute Vormittag

Getagged mit: , , , , , , , , , , ,

Google Translate or DeepL? – Performance Test – English into German

Updated – 25 June 2018 Google Translate, the free machine translation service, has been serving millions of people daily for more than 10 years now. It started in 2006 as a statistical machine translation service of often poor quality, however

Getagged mit: , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – Mit dem Bus Ēireann nach Cork

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 14 – 16.11.2017 Wetter: sonnig bis bewölkt – Temperatur 13 Grad – schwach windig Wir haben einiges in Cork

Getagged mit: , , , , , , , , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – Barleycove

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 13 – 15.11.2017 Wetter: sonnig, vereinzelte Wolken – Temperatur 13 Grad – leichter Wind Da das Wetter heute sehr

Getagged mit: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Irish Apple Pie – Apfelkuchen aus Irland – Originalrezept

Liebe Gartenfreunde. Hier noch ein weiterer leckerer Apfelkuchen. Mein Apfelbaum hält mich mit seiner reichen Last in Atem. Aber dieser Kuchen ist schnell gebacken. Irischer Apfelkuchen Zutaten: 500 g Äpfel 5 Eßl. Irischer Whisky 180 g Butter 125 g brauner

Getagged mit: , , , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – Skibbereen

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 12 – 14.11.2017 Wetter: stark bewölkt – Temperatur 13 Grad – mäßiger Wind Wir nähern uns Skibbereen, der einzigen

Getagged mit: , , , , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – Pub Music

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 11 – 13.11.2017 Wetter: bewölkt – Temperatur 12 Grad – mäßiger Wind Es ist Abend und ein weiterer schöner

Getagged mit: , , , , , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – To the Lighthouse

Ein Besuch in der Mizen Head Signal Station Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 10 – 12.11.2017 Wetter: wolkenlos, klar, sonnig – Temperatur 10 Grad

Getagged mit: , , , , , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – „No Man`s Land“, Harold Pinter

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 9 – 11.11.2017 Wetter: wolkenverhangen, regnerisch – Temperatur 10 Grad – stürmischer, böiger Wind Besuch des Theaterstücks “No Man´s

Getagged mit: , , , ,

Reisetagebuch – Südwest Irland – A Morning Walk in the Rain

Mein Mann Bernd und ich verbrachten eine Zeit im kleinen Fischerort Schull in Südwest Irland und erkundeten die Mizen Peninsula. Tag 9 – 11.11.2017 Wetter: wolkenverhangen, regnerisch – Temperatur 10 Grad – stürmischer, böiger Wind Heute öffne ich die Augen

Getagged mit: , , , , , , ,
Top